After Eight Weeks / Nyolc hét után

I left Hungary two months ago today. What a blessed summer this has been so far! I did a little math - during these 8 weeks I slept in 15 different homes, had on average 4-5 ministry presentations each week, gave out almost 600 prayer cards and met hundreds of people. My goal for this trip was to C.A.R.E. for the people God will bring into my path: to imitate Christ, be Approachable, be Reliable and Evangelize. I'm thankful for the many opportunities the Lord gave me to share His love, but I feel I received sooo much more in return! I praise God for the many wonderful brothers and sisters I met this summer, for all the kindness and blessings.

As I'm working on my papers for the Biblical Counseling classes it was such a nice reminder though, that this world is not our home. While I'm rejoicing in being so blessed here, I can't wait for Heaven! This is what makes good-byes easier too! See you again, dear friends, here or there! :)

“Our Father refreshes us on the journey with some pleasant inns, but He will not encourage us to mistake them for home.” (C.S. Lewis)

Enjoy my last pictures of Quebec - Sherbrooke and Quebec City!



Két hónapja hagytam el Magyarországot. Annyira áldott volt a nyár eddig! Számolgattam kicsit: a 8 hét alatt 15 otthonban aludtam, hetente átlagosan 4-5 szolgálati bemutatóm volt, kb. 600 imakártyát osztottam ki, és több száz emberrel találkoztam. Az volt a célom, hogy igazán törődjek azokkal, akiket Isten az utamba hoz: Krisztust mutassam be nekik, legyek elérhető és megbízható, illetve bátran osszam meg az evangéliumot. Nagyon hálás vagyok a lehetőségekért, de úgy érzem, sokkal, sokkal többet kaptam, mint amennyi szeretetet én tudtam volna adni. Áldom az Urat a sok kedves testvérért, akiket ezen a nyáron megismertem.

Miközben a biblikus tanácsadás kurzusom házi feladatain dolgozom, olyan jó azon elmélkedni, hogy ez a föld nem az otthonunk! Rendkívül hálás vagyok a sok áldásért, amiben részem van itt, de alig várom az igazi otthont, a Mennyet. Ez teszi könnyebbé a búcsúzást is! Viszlát, kedves barátaim, itt vagy ott! :-)

"Mennyei Atyánk időnként felfrissít bennünket egy-egy kellemes vendégházzal az út során, de nem bátorít arra, hogy az otthonunknak gondoljuk azokat." (C. S Lewis)

Utolsó fotók Quebecből - Sherbrooke és Quebec City!

Campground at WOL Quebec / A quebeci Élet Szava tábora

Sherbrooke

Emilie Houle's family / Emily családja

It was so good to spend some time with her, I love my BI girls!!! / Olyan jó volt pár napot vele tölteni - szeretem a bibliaiskolás lányaimat!!!

Sightseeing in Sherbrooke / Séta Sherbrooke-ban

Melissa Noel's family - she is already back in Europe / Melissa családjának egy része, ő már Európában van

Maple lollipop on ice / Juharszirup nyalóka jégen

Students of WOLBI Quebec and Emily / A quebeci ÉSz Bibliaiskola két diákja és Emily

Walk in Quebec City / Séta Quebec Cityben

Last Quebec snack / Utolsó quebeci édesség

Poutine :)