The Lord has been so good to me this summer once again! I try to count His blessings, but there are more than I could comprehend... I am amazed every single day how He loves me and cares for me! I spent the last 5 days in Montreal visiting with the Boudreau family. Sofia, their oldest daughter is a student of our Bible School, and the family served in Hungary for almost 15 years. It is a blessing to get to know this precious family! On Saturday I had the privilege to share with the ladies of their church after we had breakfast together. I chose to talk about our motives and the idols of the heart, my favorite counseling topic :). It was so encouraging to hear their feedbacks and I pray that God would keep reminding them on the truths of the Word as they strive to glorify Him. On Sunday I went to my first French speaking worship service! Thankfully Sofia translated for me and it was okay to share me testimony in English... :-)
Please pray for me this week as I visit several other graduates and possibly serve at a summer camp. I want to be a blessing - wherever and however God wants to use me! I definitely have serious language barriers, but I'm extremely encouraged how everybody tries their best to speak English with me. Pray for my two presentations as well in Quebec City this coming Sunday. Thank you! Pictures will follow soon!
Az Úr olyan jó hozzám ezen a nyáron is! Próbálom számlálni az áldásait, de több annál, amit felfoghatnék... Minden nap újra rácsodálkozom, hogy mennyire szeret és mennyire törődik velem! Az elmúlt 5 napot Montrealban töltöttem a Boudreau családdal. Sofia, a legidősebb lányuk, első éves hallgató a Bibliaiskolánkban, a család pedig majdnem 15 évet szolgált Magyarországon. Nagy áldás megismerni jobban őket! Szombaton a gyülekezet nőtagjaival reggeliztünk közösen, utána pedig lehetőségem volt egy kis igei üzenettel bátorítani őket. A kedvenc tanácsadós témámat :), a motivációkat és a szív bálványait választottam. Olyan bátorító volt hallani a visszajelzéseiket, és azért imádkozom, hogy Isten emlékeztesse őket az Ige igazságaira, amint törekszenek az Ő dicsőségére élni. Vasárnap részt vettem életem első francia nyelvű istentiszteletén! Hála Sofinak a fordításért, és hogy nem franciául kellett elmondanom a bizonyságtételemet... :-)
Kérlek, imádkozz értem ezen a héten, amint sok más végzett diákunkat meglátogatom, és talán egy nyári táborban is lehetőségem lesz szolgálni. Szeretnék áldás lenni - bárhol és bárhogyan akar használni Isten! A nyelvi korlátok ott vannak, de nagyon hálás vagyok, hogy mindenki használja a tőle telhető legjobb angol tudását... ez olyan nagy bátorítás! Imádkozz a vasárnapi két bemutatóért is a Bibliaiskoláról Quebec Cityben. Köszönöm! Hamarosan fényképek is jönnek!
No comments:
Post a Comment